Avant tout passage de commande, l'acheteur est invité à consulter les présentes conditions générales de vente. Passer commande implique tacitement l'acceptation complète et sans réserve de ces dernières.

Mentions légales :

Statut : Entreprise Madame Capucine / Gabrielle Collinge
TVA : BE 0891 481 963

Les sites :
www.madamecapucine.com et madamecapucine.tictail.com
sont la propriété de Madame Capucine.
Toute reproduction, intégrale ou partielle, est systématiquement soumise à l'autorisation de sa propriétaire.
Les images et textes de ces sites ne sont pas libres de droit.

Conditions générales de vente

Les présentes conditions générales de vente sont conclues entre :
D'une part l'entreprise Madame Capucine.
Et d'autre Part, toute personne physique ou morale, ci-après dénommée "l'acheteur" qui passe commande sur le site.
Les présentes conditions générales de vente régissent les relations contractuelles entre le vendeur et l'acheteur.
Les dites conditions pourront faire l'objet de modifications sans préavis. Ce sont les conditions générales de vente applicables au moment de la passation de commande qui sont celles en vigueur.

This page contains the terms & conditions. Please read these terms & conditions carefully before ordering any products from us. You should understand that by ordering any of our products, you agree to be bound by these terms & conditions.

By placing an order at Madame Capucine, you warrant that you are at least 18 years old (or have parents' permission to buy from us) and accept these terms & conditions which shall apply to all orders placed or to be placed at Madame Capucine for the sale and supply of any products. None of these terms & conditions affect your statutory rights. No other terms or changes to the terms & conditions shall be binding unless agreed in writing signed by us.


Protections des données personelles

Les informations transmise au site Madame Capucine restent confidentielles. Madame Capucine s'engage à ne pas transférer ces informations à des tiers.

All personal information you provide us with or that we obtain will be handled by Madame Capucine as responsible for the personal information. The personal information you provide will be used to ensure deliveries to you, the credit assessment, to provide offers and information on our catalog to you. The information you provide is only available to Madame Capucine and Tictail and will not be shared with other third parties. You have the right to inspect the information held about you. You always have the right to request Madame Capucine to delete or correct the information held about you. By accepting the Madame Capucine Conditions, you agree to the above.


Force Majeure

Events outside Madame Capucine's control, which is not reasonably foreseeable, shall be considered force majeure, meaning that Madame Capucine is released from Madame Capucine's obligations to fulfill contractual agreements. Example of such events are government action or omission, new or amended legislation, conflict, embargo, fire or flood, sabotage, accident, war, natural disasters, strikes or lack of delivery from suppliers. The force majeure also includes government decisions that affect the market negatively and products, for example, restrictions, warnings, ban, etc.


Payement

Le vendeur se réserve la propriété de toutes les marchandises jusqu'au moment ou celui-ci a reçu le payement complet de toutes les marchandises devant encore être livrées à l'acheteur.

Les prix indiqués ne comprennent pas les frais de livraison qui sont à la charge de l'acheteur.
Le site se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment, étant entendu que le prix figurant sur le site le jour de la commande sera le seul applicable à l'acheteur.

Les paiements sécurisés se font par carte bancaire via Paypal ou directement avec un compte Paypal si l'acheteur en possède un.

All products remain Madame Capucine's property until full payment is made. The price applicable is that set at the date on which you place your order. Shipping costs and payment fees are recognized before confirming the purchase. If you are under 18 years old you must have parents' permission to buy from Madame Capucine.

All transfers conducted through Madame Capucine are handled and transacted through third party dedicated gateways to guarantee your protection. Card information is not stored and all card information is handled over SSL encryption. Please read the terms & conditions for the payment gateway choosen for the transaction as they are responsible for the transactions made.


Taxes

Nos prix sont indiqués en euro et TVA comprise.

Please note that local charges (sales tax, customs duty) may occur, depending on your region and local customs duties. These charges are at the customers own expense. 

Livraison

Les articles seront livrés à l'adresse de livraison indiquée par l'acheteur dans Paypal lors du paiement de sa commande.
Sauf mention contraire, les commandes sont expédiées dans les 1 à 3 jours ouvrés (hors samedis, dimanches et jours fériés).

La livraison se fait en Belgique et nous proposons une livraison par le service BPack de la Poste avec suivi.

Problèmes de livraison :


Madame Capucine décline toute responsabilité liée à d'éventuels retards, vols, pertes ou détérioration du colis par La Poste.
Toutes les précautions sont prises lors de l'emballage des colis.

Cookies

Madame Capucine uses cookies according to the new Electronic Communications Act, which came into force on 25 July 2003. A cookie is a small text file stored on your computer that contains information that helps the website to identify and track the visitor. Cookies do no harm to your computer, consist only of text, can not contain viruses and occupies virtually no space on your hard drive. There are two types of cookies: "Session Cookies" and cookies that are saved permanently on your computer.

The first type of cookie commonly used is "Session Cookies". During the time you visit the website, our web server assigns your browser a unique identifier string so as not to confuse you with other visitors. A "Session Cookie" is never stored permanently on your computer and disappears when you close your browser. To use Madame Capucine without troubles you need to have cookies enabled.

The second type of cookie saves a file permanently on your computer. This type of cookie is used to track how visitors move around on the website. This is only used to offer visitors better services and support. The text files can be deleted. On Madame Capucine we use this type of cookie to keep track of your shopping cart and to keep statistics of our visitors. The information stored on your computer is only a unique number, without any connection to personal information.


Additional Information

Madame Capucine reserves the right to amend any information, including but not limited to prices, technical specifications, terms of purchase and product offerings without prior notice. At the event of when a product is sold out, Madame Capucine has the right to cancel the order and refund any amount paid in the best way. Madame Capucine shall also notify the customer of equivalent replacement products if available.

Tictail AB is not responsible for any content, interactions or transfers made on http://madamecapucine.tictail.com

Litiges : 


Les présentes conditions de vente sont soumises au droit belge. Tout litige entre Madame Capucine et l'acheteur sera soumis aux tribunaux de l’arrondissement judiciaire de Liège.